Categories
Resolutions

Budget of Convention

Resolution #2

Several information sessions for the 2021 Budget are scheduled. Please see the bottom of this page to register to attend one of these virtual budget review sessions and get all your questions answered about this next year’s budget!

English

Submitters:  The Mission Council

RESOLVED, that the 236th Convention of the Episcopal Diocese of Connecticut adopt the following 2021 Budget of Convention as proposed and appended to this resolution.

Explanation:

The Mission Council brings before the Annual Convention a comprehensive budget, prepared by ECCT Staff and commended by the Finance Committee of the Mission Council, funding our collective participation in God’s mission as the Episcopal Church in Connecticut; and recommends its adoption by Convention. The 2021 budget has been re-envisioned/realigned to make it more transparent and easier to comprehend. It is basically a flat budget (1.36% increase) with no additional staff added at the Commons. The combined sources of our Common Mission Support and a sustainable investment draw of 4.5% from the Missionary Society’s endowments will fund the budget.

How does this resolution further God’s mission of restoration and reconciliation with all creation?

The proposed 2021 Budget of Convention sustains the shared participation in God’s mission of the people and parishes of the Episcopal Church in Connecticut. It funds the bishops, staff, and programs of ECCT that support all Episcopalians in Connecticut to fulfill our baptismal vows as disciples of Jesus sent as apostles in God’s mission. Significant funds have been reallocated to address the twin pandemics of COVID-19 and racism in our nation, with a new area of expenditures for “Racial Justice and Reconciliation.” This budget is a testimony to our common, shared commitment to extend God’s love in these challenging times.

Statement of Requirements to Implement the Resolution:

ECCT parishes are called to support our collective efforts in God’s mission as set forth in the “Common Mission Support” resolution passed by the 2014 Annual Convention and in the Canons of the Episcopal Church in Connecticut. Parishes thus contribute 10% of their trailing year operating revenues (“Line B” on their 2019 Parochial Reports) in support of ECCT’s 2021 operating budget. The proposed Budget of Convention is based on the expectation and trust that in 2021 as in prior years, ECCT parishes will participate faithfully and fully in providing for our “common support of God’s mission”.

Español

PRESUPUESTO DE LA CONVENCIÓN

Presentado por:  El Consejo de la Misión

RESOLVIMOS, que la 236ª Convención de la Diócesis Episcopal de Connecticut adopte el siguiente presupuesto de la Convención para el año 2021, tal como se propone y se adjunta a esta resolución.

Explicación:

El Consejo de la Misión presenta ante la Convención Anual un presupuesto integral, preparado por el personal de la ECCT y recomendado por el Comité de Finanzas del Consejo de la Misión, que financia nuestra participación colectiva en la misión de Dios como Iglesia Episcopal en Connecticut; y recomienda su adopción por la Convención. El presupuesto del año 2021 ha sido rediseñado/reformado para que sea más transparente y fácil de comprender. Es básicamente un presupuesto plano (1.36% de aumento) sin personal adicional añadido en The Commons. Las fuentes combinadas de nuestro Apoyo a la Misión Común y una inversión sostenible del 4.5% de las dotaciones de la Sociedad Misionera financiarán el presupuesto.

¿Cómo promueve esta resolución la misión de Dios de restauración y reconciliación con toda la creación?

El presupuesto de la Convención previsto para 2021 sostiene la participación compartida en la misión de Dios del pueblo y las parroquias de la Iglesia Episcopal de Connecticut. Financia a los obispos, el personal y los programas de la ECCT que apoyan a todos los episcopales de Connecticut para cumplir con nuestros votos bautismales como discípulos de Jesús enviados como apóstoles en la misión de Dios. Se han reasignado fondos significativos para hacer frente a las pandemias gemelas de COVID-19 y el racismo en nuestra nación, con una nueva área de gastos para “Justicia y Reconciliación Racial”. Este presupuesto es un testimonio de nuestro compromiso común y compartido de extender el amor de Dios en estos tiempos difíciles.

Declaración de requisitos para implementar la resolución:

Las parroquias de la ECCT están llamadas a apoyar nuestros esfuerzos colectivos en la misión de Dios como se establece en la resolución de “Apoyo a la Misión Común” aprobada por la Convención Anual de 2014 y en los cánones de la Iglesia Episcopal de Connecticut. Por lo tanto, las parroquias contribuyen con el 10% de sus ingresos operativos del año anterior (“Línea B” en sus Informes Parroquiales de 2019) en apoyo del presupuesto operativo de la ECCT de 2021. El presupuesto proyectado de la Convención se basa en la expectativa y confianza de que, en 2021, como en años anteriores, las parroquias de la ECCT participarán fiel y plenamente en la provisión de nuestro “apoyo común a la misión de Dios”.